|
The 4 Letters Before we can attempt to find the true pronunciation of the 4 letters we need to establish which letters in the English language represent the Hebrew. Then by a process of elimination we should be able to arrive at the correct manner in which to address our Creator. First let us make a list of the most commonly used renditions of THE NAME. Jehovah Yahvah Yahovah Yahveh Yehovah Yahwah Yahuweh Yahweh Yahuwah Yahowah
Spelt with the Hebrew letters “yood-hey-waw-hey” As consonants, the “yood” and “hey” are quite clearly “Y” and “H”. It is the “waw” popularly called the”vav” and the final vowel ‘ah’ or ‘eh’ that cause so many of the disputes.
“The sound of waw a long time ago wasn’t ‘vav’ at all but ‘w’ and ‘w’ is weak. The Yemenite Jews of Arabia who retain an ancient, correct, and pure pronunciation of Hebrew still pronounce the waw as ‘w,’ as does Arabic, the close sister language of Hebrew,” How the Hebrew Language Grew, Edward Horowitz,
The above reference is just one of many that are available to those who wish to look for them, that state that anciently the ‘waw’ was a soft ‘w’ or double-u, not a “v” sound or a hard ‘w’ sound .Being a semi-vowel the waw had the double-u or “oo” sound which always gives a whisper of a soft ‘w’ at the end of its utterance ( a detailed list of references will be added to this site soon)
So that leaves us with YHWH and all the renditions that include a “v” sound can be eliminated. Which leaves us with the shorter list of:- Yahweh Yahuweh (Yahueh) Yahwah Yahuwah (Yahuah) (Yes there are a few more renditions out there, right now however we want to concentrate on the most popular - the reason for this will become clear later.)
So far we have been looking at consonants, often it is stated that the Hebrew language only contained consonants. However this is not strictly true the Yode - The Hey and the Waw (Uau) were all semi-vowels that is they all had a vowel sound attached to them long before any Masoretic vowel points were invented. As such the Tetragram could more properly be transliterated as EAUA. The Historian Josephus Flavius told his Greek audience that the NAME was 4 vowels – now it really does not matter if he meant 4 Greek vowels or 4 Hebrew vowels. The fact is, whatever the language the vowels are, those letters make the sounds of the word. We are trying here to transliterate the NAME into English, so what vowel sounds does make?
From the above chart we see that the first 2 letters say “eYah” as in halleluYah. From Strong’s H3050 ( ) yâhh Then with the next letter being f"the “waw” we start to encounter controversy. Some say it is ‘o’ some ‘u’, rendering the 1st three letters as Yahu or Yaho, then there are also those who put no vowel here at all and have Yahw for the first three letters. So how can we resolve this issue and what can we eliminate.
Lets look at some of these names a little more closely. Please go to the pages YAHWEH and YAHUWEH or YAHUWAH?
Below are the letters YHWH in Pictograpic Hebrew. This is generally interpreted to be prophetic of Messiah and while that is true and easy to see; with a little thought a number of readings can be made. Rather than make a list of those here, we would like to hear from you. What you can read into those symbols?
 Send your readings of the Pictograph to 4letters@yhwhhisgreatname.org
Return to Top Return to Page Menu.
[Home] [Tetragrammaton] [Yahuweh or Yahuwah ?] [I AM that I AM] [A Conclusion?] [Contact]
Useful & Interesting Links
SCRIPTURE HELPS
Strong's Concordance with Hebrew and Greek Lexicon (http://www.eliyah.com/lexicon.html)
E-Sword (Free Bible study software for Windows)
TECHNICAL STUFF
lefora (If you want to add a forum to your site lefora is the easy way to do it.)
|